I am looking at making a custom client zone, similar to InfinityFree's.
There has to be some sort of way to do it, right? Would it be possible via the API?
How would i access the database to get users sites and names, logins etc - and is there a simple way to make the system work?
Any help would be appreciated.
InfinityFree's Dashboard: https://ibb.co/3Mj16jK
There was a project that @einet made a while ago, Anake WHM API, a script that could theoretically help you in making a client. I haven't tested it recently, so I'm not sure if it still works.
Other than that, there really isn't any ready-made client that I know of.
Btw, this is not related to your question but, I'd suggest you disable CloudFlare on your reseller site, as it will break it.